Grammarly
FREEMIUML'assistant d'écriture IA le plus connu : correction, réécriture et détection d'IA — mais uniquement en anglais, pas en français.
Note de la rédaction, basée sur l'analyse des avis utilisateurs et de la documentation disponible.
À quoi sert Grammarly ?
Grammarly est l'assistant d'écriture par IA le plus connu au monde : l'éditeur revendique plus de 40 millions d'utilisateurs et 50 000 organisations. Fondé en 2009, l'outil a d'abord été un correcteur d'orthographe et de grammaire ; il est devenu une plateforme complète qui relit, réécrit et note vos textes partout où vous tapez — navigateur, traitement de texte, messagerie, réseaux sociaux — via une extension et des applications de bureau et mobiles.
Concrètement, Grammarly souligne fautes et maladresses en temps réel, propose de réécrire des phrases entières, détecte le ton d'un message (trop sec, hésitant…) et l'ajuste, et intègre depuis quelques années une couche d'IA générative : rédaction assistée par des instructions (100 requêtes par mois en gratuit, 2 000 en Pro), détection de plagiat et détecteur de texte généré par IA. De quoi passer du simple correcteur à un véritable copilote de rédaction.
Un point de contexte important en 2026 : la société éditrice a changé de nom pour « Superhuman » le 29 octobre 2025, après avoir racheté l'espace de travail Coda (annoncé fin 2024) puis la messagerie Superhuman (juillet 2025). Le produit, lui, s'appelle toujours Grammarly — seule l'entreprise mère a été rebaptisée, et l'offre entreprise passe désormais par la brique « Superhuman Go ». Ne soyez donc pas surpris de croiser les deux marques.
Grammarly corrige-t-il le français ?
Non. C'est le point à connaître avant tout pour un public francophone : Grammarly ne prend en charge que l'anglais (dans ses variantes américaine, britannique, canadienne, australienne, indienne). Il ne corrige ni le français, ni l'espagnol, ni l'allemand. Si vous collez un texte en français, l'outil ne détectera pas vos fautes d'accord, vos accents ou vos tournures — au mieux il restera muet, au pire il « corrigera » à tort.
Pour du français, mieux vaut donc regarder ailleurs. Notre recommandation : DeepL Write, le module d'amélioration de texte de DeepL, qui corrige grammaire et style en français (et propose des réglages de ton), édité par une entreprise européenne soucieuse de confidentialité. Côté correcteurs spécialisés, deux références françaises complètent le tableau : Antidote (correcteur riche, payant, très utilisé en milieu pro et universitaire) et MerciApp (correcteur en ligne français, dans l'esprit « Grammarly du français »). Un assistant généraliste comme Claude ou ChatGPT relit et réécrit lui aussi très bien en français, avec plus de souplesse sur le style.
Grammarly est un excellent outil… en anglais uniquement. Pour rédiger et corriger en français, tournez-vous vers DeepL Write, Antidote ou MerciApp. C'est là que Grammarly montre sa seule vraie limite pour un public francophone. Un usage reste pertinent : quand vous écrivez en anglais (e-mail à un client, article, candidature). C'est même là que Grammarly brille — plusieurs utilisateurs français s'en servent exactement pour ça.
Combien coûte Grammarly ?
Grammarly fonctionne en freemium : une offre gratuite déjà utile, une offre Pro payante, et une offre Enterprise sur devis. Depuis la France, la page officielle affiche les tarifs en euros (vérifié le 7 juillet 2026).
| Offre | Prix | Ce qu'elle débloque |
|---|---|---|
| Free | 0 € | Correction des fautes, détection du ton, 100 requêtes IA/mois |
| Pro | 12 €/mois | Réécriture de phrases, ajustement du ton, plagiat + détecteur d'IA, 2 000 requêtes IA/mois |
| Enterprise | Sur devis | IA proactive partout, sécurité avancée, contrôles d'administration (via Superhuman Go) |
Attention au prix affiché. Les 12 €/mois du plan Pro correspondent à la facturation annuelle (le montant réglé au mois, si vous payez chaque mois, est sensiblement plus élevé). C'est la pratique classique du secteur, mais elle brouille la comparaison : à l'usage, comptez le tarif mensuel réel avant de trancher. Un essai gratuit de 7 jours permet de tester le Pro sans paiement immédiat.
Quels sont les inconvénients de Grammarly ?
Au-delà de l'absence de français, deux réserves reviennent dans les avis et les tests.
D'abord, le détecteur de texte généré par IA. C'est un argument commercial mis en avant par Grammarly, mais comme la plupart de ses concurrents, il reste peu fiable : plusieurs analyses indépendantes rappellent que ces détecteurs peinent à identifier correctement un contenu écrit par IA, avec de vrais risques de faux positifs. À ne pas prendre pour une vérité absolue, surtout en contexte scolaire.
Ensuite, la confidentialité : par nature, Grammarly analyse tout ce que vous écrivez, dans votre navigateur comme dans vos documents. C'est le prix d'une correction en temps réel partout, mais cela demande de la vigilance pour les contenus sensibles ou confidentiels — un point à peser en entreprise.
Reste que, sur son terrain — l'anglais —, l'outil fait l'unanimité pour la correction du quotidien, y compris auprès d'utilisateurs français.
J'utilise la version gratuite pour améliorer la rédaction de courriers en anglais : très simple et efficace.Avis utilisateur, Blog du Modérateur
Questions fréquentes
Grammarly corrige-t-il le français ?
Non : Grammarly ne prend en charge que l'anglais. Pour le français, tournez-vous vers DeepL Write, Antidote ou MerciApp.
Est-ce que Grammarly est gratuit ?
Oui, une offre gratuite corrige les fautes et détecte le ton en anglais, avec 100 requêtes IA/mois. L'offre Pro (12 €/mois en facturation annuelle) ajoute la réécriture, le plagiat et le détecteur d'IA.
Quel est l'équivalent de Grammarly en français ?
Il n'y a pas d'équivalent unique : DeepL Write pour le style, Antidote et MerciApp pour la correction, ou un assistant comme Claude pour réécrire.
Le détecteur d'IA de Grammarly est-il fiable ?
Pas vraiment : comme la plupart des détecteurs, il peut se tromper (faux positifs) et ne doit pas servir de preuve, notamment en contexte scolaire.
Grammarly et Superhuman, c'est la même chose ?
La société éditrice s'est renommée Superhuman fin 2025 (après les rachats de Coda et de la messagerie Superhuman), mais le produit s'appelle toujours Grammarly.
Points forts & limites
Si vous écrivez en français, Grammarly ne vous sera d'aucune aide : tournez-vous vers DeepL Write, Antidote ou MerciApp. Réservez Grammarly à vos textes en anglais.